台北國際藝術博覽會  ART TAIPEI 2024

2024.10.25 Fri - 10.28 Mon

11:00 – 19:00 (exhibition hours vary)

 

 

ART TAIPEI 2024 | Online Viewing Room

10/19-10/30

線上展廳 Online Exhibition オンラインエキシビション

——

台北國際藝術博覽會 Art Taipei 2024

巴黎畫派:跨越時空的藝術

 

期間:

一般展期:2024年10月25日(五) – 10月28日(一)

貴賓預展:2024年10月24日(四)

時間:11:00 – 19:00 (依日程有所更動,詳情請見官網)

地點:台北世貿一館 / Booth No. H10

Website:https://2024.art-taipei.com/taipei/tw/

 

Takeda Art Co. 將參展台北國際藝術博覽會 Art Taipei 2024。

 

本次展覽以「巴黎畫派」為主題,為觀者呈獻來自兩位巴黎畫派重要代表人物——藤田嗣治與瑪莉·羅蘭珊之精選作品。

自20世紀初起,他們在巴黎蒙帕納斯這座充滿創作靈感的城市中活躍,並以描繪兒童或是女性形象,並在作品中展現出獨特的溫柔與細膩。

他們的作品不僅是一個時代的縮影,更是跨越時空、永恆流傳的藝術瑰寶。

本次敝畫廊將展出他們的油彩、水彩、素描與版畫作品,為本次展會帶來猶如穿越時光般的深刻藝術體驗,並為收藏家提供珍藏的機會。

 

除了藤田與羅蘭珊的作品,我們亦將展初數位與巴黎畫派精神相契合的日本青年藝術家作品,讓觀者感受到藝術無國界、無時空限制的交流與共鳴。

永島千裕以精緻優雅的筆觸描繪人物,讓每一個細節都充滿情感的流動;

藤原泰佑以俯瞰的視角描繪城市的靜謐與繁忙,作品中流露著一種安靜的力量;

而關口惠美則透過以水果為主題的詼諧作品,與帶有淡淡憂傷的孩童與女性雕像形成對比,深刻且引人入勝。

 

我們真誠地希望,您能在台北這片亞洲大地上,感受到來自巴黎的藝術精神,以及那跨越時空、融合文化的情感共鳴。

本次展覽將是一次藝術心靈的旅程,帶您穿梭於不朽的創作中,體驗藝術的無限魅力。

 

藤田嗣治 瑪麗.羅蘭珊

永島千裕 關口惠美 藤原泰佑

 

 

École de Paris – Art Across Time and Borders

 

Public opening: 2024.10.25(Fri.) – 10.28(Mon.)

VIP:2024.10.24(Thu.)

Hours:11:00 – 19:00 (Exhibition hours vary. Kindly find the details here.)

Venue:Taipei World Trade Center / Booth No. H10

Website:https://2024.art-taipei.com/taipei/en/

 

Takeda Art Co. is proud to participate in Art Taipei 2024.

 

Our exhibition theme is “École de Paris”.

We carefully chose the works of Tsuguharu Foujita and Marie Laurencin from the École de Paris, which was based in Paris Montparnasse in the 1920s.

The two artists born in the 1880s are particularly excellent at drawing images of children and women.

We exhibit and sell their oil paintings, watercolors and drawings as well as print works.

 

At the same time, the works by young Japanese artists, who are reminiscent of the Paris school style, are also exhibited.

Chihiro Nagashima, known for her sensitive brushwork and focus on human figures.

Taisuke Fujiwara, who paints high-quality cityscapes from a bird’s-eye view.

And Emi Sekiguchi, who sculpts figures with an air of melancholy in contrast to humorous fruit motifs.

 

Through this exhibition, feel the Paris Esprit in Taipei, where the artistic heritage of Paris connects with Japanese contemporary art, creating an exchange that goes beyond time and geography.

 

Tsuguharu Foujit Marie Laurencin

Chihiro Nagashima Emi Sekiguchi Taisuke Fujiwara

 

 

エコール・ド・パリ:時空を超えて

 

一般公開:2024年10月25日(金) – 10月28日(月)

VIP:2024年10月24日(木)

時間:11:00 – 19:00 (日によって変動、詳細を公式サイトでご確認ください)

場所:台北世界貿易センター/ Booth No. H10

Website:https://2024.art-taipei.com/taipei/en/

 

たけだ美術は、アート台北2024に出展いたします。

 

今年の展示テーマは、エコール・ド・パリ。

1920年代のパリモンパルナスを拠点に活動したエコール・ド・パリ(パリ派)の中から藤田嗣治とマリー ローランサンの作品を厳選して展示いたします。

1880年代生まれの両作家は、パリ派の中心作家であり、戦後も長らくパリを中心に活動を続けました。

二人は、子どもや女性を描くことにおいて特出しています。

彼らの油彩・水彩・ドローイングのほか、版画作品を展示販売いたします。

 

また、パリ派の作風に相通じる若手日本人作家の作品も同時にご紹介いたします。

繊細な筆運びと人物に焦点をあてた画家の永島千裕。

俯瞰した都市の街並みを卓越した技術で描く画家の藤原泰佑。

ユーモラスな果物モチーフと対照的に物憂げな人物像を彫る、彫刻家の関口恵美。

 

時空を超えてパリ派と日本の現代美術が語り合うような空間に仕上げました。

アジアの地―台北で、パリのエスプリを感じていただけますと幸いです。

 

藤田嗣治 マリー・ローランサン

永島千裕 関口恵美 藤原泰佑